Du befinner dig: Deutsch

Deutsch

insjo_small

Willkommen bei TräEnergi Teknik!

traenergi.se steht auf deutsch nur in begrenztem Umfang zur Verfügung. Hier finden Sie vor allem Fakten
über unsere Produkte, aber auch andere interessante Dinge. Für eine komplette, ständig aktualisierte,
Version besuchen Sie bitte die schwedische Seite!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mit der  Installation einer Kachelofenheizung im traditionellen Stil oder mit dem Einbau eines
Kaminofens für Pellets und Brennholz können Sie sich die faszinierende Atmosphäre eines
prasselnden Feuers ins Haus holen. An kühlen Abenden verbreitet ein gemütliches Kaminfeuer Wärme
und Behaglichkeit während Sie gleichzeitig Heizkosten sparen können. Heizen mit Brennholz oder
Pellets bietet zudem eine ökologisch wertvolle Alternative zu herkömmlichen Öl- oder Gasheizungen.
Das knisternd verbrennende und verglühende Holz fasziniert einerseits und vermindert gleichzeitig
Ihre Energiekosten. 

Wir beraten Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten, auch für Ihr Ferienhaus in Schweden.

Unsere Besuchsadresse lautet:
TräEnergiteknik
Turbingatan 8
598 23 Vimmerby/Schweden (Industriegebiet)
So finden Sie zu uns.

Zögern Sie nicht, sich mit Ihren Fragen an uns zu wenden. Sie erreichen uns unter 0046 (0)492-797 68
oder per e-mail über Den här e-postadressen är skyddad från spamrobotar, du måste ha Javascript aktiverat för att visa den . Wir freuen uns auf Sie!

Kaminofen für Pellets und Brennholz – der Traum vom prasselnden Kaminfeuer

Verwirklichen Sie sich den Traum durch unseren kombinierbaren Brennholz-/Pelletskamin im Wohnzimmer!

- eine Steuereinheit überwacht den Motor, die Verbrennung und die Temperatur.
- integrierter Pelletspeicher (70 Liter)
- schwenkbar
- niedriger Stromverbrauch durch 12Volt-Betrieb
- leichter Wechsel zwischen Pellets- und Brennholzbetrieb

Durch die stufenlos regulierbare Geschwindigkeit passt der Kamin sein Leistungsniveau dem empfohlenen Energiebedarf an und ist durch seine Zuverlässigkeit sehr wartungsfreundlich.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: 100-240 Vac mit Umwandler oder 12Volt
Stromverbrauch: <0,1A bei 230Vac oder <3,9A bei 12Vdc
Gewicht: ca. 210kg
Grösse (BxTxH): 650x650x1050mm
Grösse des Feuerbereichs: 420x300x400mm
Pelletsvorrat: 70Liter (ca. 47kg)
Anerkannt gemäss: CE (LVD, EMC, EN 14785, EN 13240)
Schornsteindurchmesser: 130 mm

Brennwerte bei Pelletsbetrieb:
Maximalefffekt: 8,3 kW
Niedrigster Effekt: 4,6 kW
Rauchgasfluss nominell: 141°C
Wirkungsgrad nominell: 84%

Brennwerte bei Betrieb mit Holz:
Effekt: 8,9kW (bei 2,5kg Holzeinlage )
CO: 0,236% bei 13% O2
Rauchgastemperatur: 187°C
Wirkungsgrad: 84%

Prospekt herunterladen
--------------------------------------------------------

logo_vimmerbykaminen

kamin_aluror

 

kamin_knorr

 

kamin_closeup

Die Kombination von Tradition und moderner Technik - die Kachelofenheizung

Lieben Sie Schweden und die alten traditionellen Kachelöfen?
Holen Sie sich ein besonderes Wohlfühl-Ambiente in Ihr Heim!

Mit einer hocheffektiven Kachelofenheizung in Ihrem Zuhause wärmen Sie nicht nur den Raum auf, in dem sie steht, sondern versorgen ebenfalls die angeschlossenen Heizkörper und die Fussbodenheizung mit Wärme. 
Dieser Kachelofen kann somit eine komplette Heizung ersetzen.

Nach aussen sieht er aus wie ein klassischer Kachelofen und er hat auch dessen lange Rauchgaskanäle. Diese erwärmen  das Wasser im innenliegenden Akkumulatortank und liefern damit die Wärme für vorhandene Heizkörper, die Fussbodenheizung und das Warmwasser Ihrer Dusche. Sie kann also eine vorhandene Heizung ersetzen. Die Kachelofenheizung kann auch mit Sonnenenergie betrieben werden. 
Sie hat  je nach Ausführung einen Effekt zwischen 19,2 kW und 22,5 kW.

Darüber hinaus lässt sich diese Kachelofenheizung ebenfalls mit einem Pelletskessel kombinieren, der dafür gesondert angepasst wird. Dank der automatischen Steuerung passt sich die Pelletszuführung Ihrem Wärmebedarf an.

Die Kachelofenheizung gibt es in verschiedenen Grössen und Ausführungen: 

Wasserummantelter Kachelofen 650 L - Verkleidung mit weissen Kacheln 
Wasserummantelter Kachelofen 850 L - Verkleidung mit weissen Kacheln
Wasserummantelter Kachelofen 650 L - in rostfreiem Stahl
Wasserummantelter Kachelofen 370 L - in rostfreiem Stahl

Hier können Sie sich auch farbige Modelle oder einen Kachelofen in Naturstein anschauen. 

Prospekt herunterladen
-----------------------------------------------------------------

kakelugnspannan-650-l

 

illustration-vrmesystem-

 

Flexibel, effizient und umweltfreundlich

Unser Pelletskessel verfügt über eine leicht bedienbare Steuereinheit, die bei unserem Pelletskamin  den Motor, die Verbrennung und die Temperatur überwacht. Er wird mit energiesparender 12-Volt-Technik hergestellt und verbraucht somit nur 15 Watt.

Compact-Modell mit Förderschnecke (Pellets werden vom externen Lagerort zum Verbrennungsort transportiert)
Maxi-Modell mit einem eingebauten Pelletsvorrat von 40 Liter.


- 12-Volt-Betrieb , nur 15 Watt Stromverbrauch
- sparsam im Brennstoffverbrauch
- stufenlos regulierbare Geschwindigkeit
- Pelletszufuhr kann je nach Wärmebedarf exakt dosiert werden
- leichte Bedienbarkeit
- unempfindlich gegenüber schwankender Pelletqualität

Technische Daten

Betriebsspannung: 100-240 Vac mit Umwandler oder 12 Volt
Stromverbrauch: 0,1A bei 230 Volt oder 1A bei 12 Volt
Nennleistung: 1,0 - 20 kW

-------------------------------------------------------------------

brannare

 

pelleco_snitt_se

         Das Herzstück unseres Kessels.

Sonnenergie - die größte zur Verfügung stehende erneuerbare Energiequelle

Vollautomatische Pelletsheizungen sind komfortabel und ideal zur Kombination mit Solarspeichern und - kollektoren geeignet.  Die Solaranlage versorgt den Haushalt im Sommer und in den Übergangszeiten
mit warmem Wasser und unterstützt die Heizung - den Rest übernimmt eine Pelletsheizung.

Komplettieren Sie ein hocheffektives Sonnensystem mit Ihrer Heizung. Die Sonnenkollektoren werden der bestehenden Heizung angespasst, egal ob Holz- oder Ölheizung, Wärmepumpe, Bergwärme oder Stromheizung.
Jede von ihnen kann an Sonnenkollektoren angeschlossen werden. Sonnenergie liefert Wärme auch bei Temperaturen bis minus 25 Grad während des Winters. Vakuumrohre sind das wichtigste Element der Umwandlung von Sonnenenergie in Wärme. Die Vakuumrohre werden seit Jahren in Deutschland, Kanada, Großbritannien, Schweden und China eingesetzt. Gegenwärtig nutzen die Hersteller von Kollektoren mehrere Vakuumrohrarten. Die beliebteste basiert auf einem doppelten Vakuumglasrohr. Der wichtigste Vorteil dieser Lösung ist die hohe Effektivität und Zuverlässigkeit.

Vakuumkollektoren bestehen aus einer Anordnung von parallelen Glasrohren. Es gibt eine Reihe von Vakuumrohren. Warum Vakuum? Wie wohl bekannt ist, ist das Vakuum der beste Wärmeisolator, was bereits in bei den Thermokannen eingesetzt worden ist. Diese Art der Isolierung gewährleistet, dass die einmal vom Absorber aufgenommene Sonnenenergie nicht in Form von Wärme nach Außen weicht. Die Isolation ist so gut, dass auch bei Temperaturen des Innenrohres, die 1.500° C erreichen, die äußere Rohroberfläche kühl bleibt.

Wir liefern Ihnen Sonnenkollektoren in zwei Ausführungen:

30 Rohre inklusive Steuereinheit (ca. 1.500 kW/Jahr)
60 Rohre inklusive Steuereinheit

 

bild_solfangare_2


bild_solfangare_1

TräEnergi Teknik   Box 185   598 23 Vimmerby  0046(0)492-100 25   Den här e-postadressen är skyddad från spamrobotar, du måste ha Javascript aktiverat för att visa den